Refonte de la carte et mise à jour du site - 2010

• Gabriel Auger

Carte interactive - 2009

• Simon Buteau

Créateurs originaux du site - 2000

Réalisé en 2000 par les finissants en Intégration d'applications multimédias en ligne (Intégrateur web) du Collège Édouard-Montpetit

• Sylvain Arès - Intégration
• Hugues Despaties - Directeur artistique
• Diane Loubert - Infographiste
• Marie-Perle Monette - Chargée de projet
• Lucie Pion - Experte contenu et scénarisation
• Olguta Raducan-Niculescu - Intégration
• Shirley Sanders - Chargée de projet
• Marie-Josée St-Georges - Scénarisation